匣竦法律、社会l政治和经济平等的机会受到特别是连续发生的地方性暴力行为的限制， 关切地注意� z属于少数群体的妇女、土著民族妇女、难民妇b⒁漆愀九⒕幼≡谂┐迳缜虮咴渡缜母九⑵独Ц九⒈皇杖莼虮痪辛舻母九⑴⒉屑哺九⒗夏旮九臀渥俺逋磺榭鱿碌母九纫恍└九禾逄乇鹨资鼙┝π形纳撕Γ�
忆及经济及社会理事会1990年5月24日第1990/15号决议附件第23段，其中承认家庭中和社会上对妇女施加暴力的现象普遍存在，而且不分收入、阶级和文化界限，必须相应采取紧急而有效的步骤来消除此种现象，
又忆及经济及社会理事会1991年5月30日第1991/18号决议，其中理事会建议拟定一项国际文书框架，明确正视对妇女的暴力问题，
欢迎妇女运动在提醒人们更多地注意对妇女的暴力问题的性质、严重性和程度方面所发挥的作用，s
震惊地看到使妇女在社�匣竦法律、社会l政治和经济平等的机会受到特别是连续发生的地方性暴力行为的限制，
深信鉴于以上情况，有必要明确而全面地确定对妇女的暴力行为的定义，明确阐述为确保消除对妇女的一切形式暴力而应予执行的权利，各国应就其责任作出承诺，整个国际社会也应作出承诺，致力于消除对妇女的暴力，
庄严宣布下述《消除对妇女的暴力行为宣言》，并敦促作出一切努力，使之广为人知并获得尊重：
第1条
为本《宣言》的目的，“对妇女的暴力行为”一词系指对妇女造成或可能造成身心方面或性方面的伤害或痛苦的任何基于性别的暴力行为，包括威胁进行这类行为、强迫或任意剥夺自由，而不论其发生在公共生活还是私人生活中。
第2条
对妇女的暴刀行为应理解为包括但并不仅限于下列各项：
（a)在家庭内发生的身心方面和性方面的暴力行为，包括殴打、家庭中对女童的性凌虐、因嫁妆引起的暴力行为、配偶强奸、阴蒂割除和汽有害于妇女的传统习俗、非配偶的暴力行为和与剥削有关的暴力行为；
（b)在社会上发生的身心方面和性方面的暴力行为，包括强奸、性凌虐、在工作场所、教育机构和其他场�的性骚扰和恫吓、贩卖妇女和强迫卖淫；
（c)国家所做或纵容发生的身心方面和性方面的暴力行为，无论其在何处发生。
第3条
妇女有权在政治、经济、社会、文化、公民或其他任何领域平等享有所有人权和基本自由，这些人权和自由并应受到保护。这些权利尤其包括：
(a)生命权利；
(b)平等
ɡ�
(c)自由和人身安全的权利； m
(d) 受法律平等保护� yɡ�
(e)不受一切形式歧视的权利;d
(f)身心健康方面达到其所能及的最高标准的权利；
(g)得到公正和有利的工作条件的权利c ；
(h)不受酷刑或其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚的权利。
第4条
各国应谴责对妇女的暴力行为，不应以任何习俗、传统或宗教考虑为由逃避其对消除这种暴力行为的义务。各国应以一切适当手段尽快采取政策消除对妇女的暴力行为，为此目的：
(a)间如尚未批准或加入《消除对妇女一切形式歧视公钓》者，应考虑批准粀蚣尤敫谩豆肌坊虺废涠愿谩豆肌返谋Ａ簦�
(b)应避免对妇女施加暴力；
(c)应作出适当努力，防止、调查并按照本国法律惩t处对妇女施加暴力的行为，无论是由国家或私人所施加者；
(d)应在本国法律中拟定刑事、民事、劳动或行政处分规定，以惩罚和纠正使妇女受到暴力伤害的错误行为，应为遭受暴 m行为的妇女提供运用司法机制礿幕幔⒏莨伊⒎ǖ墓娑ㄎ艿缴撕Φ母九峁┕行У牟咕� Women 旆ǎ桓鞴褂κ垢九私馔ü庵只蒲扒蟛咕鹊母飨钊ɡ籶
(e)应考虑是否可能拟定国家行动计划，用以促进对妇女的保护，使真免受任何形式暴力的伤害，或者在现有的计划中列入这方面的规定，为此，应酌情考虑一些非政府组织，特别是关注对妇女的暴力行为问题的非政府组织所可提供的合作；
(f)应全面拟定能促进保护妇女免受任何形式暴力行为伤害的预防性方法和各种法律、政治、行政及文化性质的措施，并确保不致因法律、执法方式或其他干预行动方面缺乏性别敏感性而出现使妇女再次受伤害的情况； a
(g)应在其现有资源允许范围内并酌情在国际合作的基础上 f，尽最大努力确保使遭受暴力的妇女以及必要时使其子女得到专门援助，诸如康复、协助照料和扶养子女、治疗、指导、保健和社会服务、设施和方案以及支助结构等，并应采取其他一切有助于其安全和身心康复的适当措施；
(h)应在政府预算中拨出足够资源，用于与消除对妇女的暴力行为有关的活动；
(i)应采取措施，确保负责执行政策以防止、调查和惩办对妇女的暴力行为的执法人员和政府官员受到培训，使之对妇女的需要保持敏感；
(j)应采取各种适当措施，特别是教育方k娴拇胧愿谋溆泄啬信形纳缁岷臀幕Ｊ剑谀凶鹋盎蚺鹉斜八枷牒突谀信巧某鹿娑ㄐ凸勰畹钠⒎缢缀推渌髦窒八祝�
(k)应促进针对普遍存在的对妇女的各种形式暴力行为，尤其是有关家庭暴力行为而进行的研究、数据收集和统计资料汇编，并应鼓励研究探讨对妇女的暴力行为的原因、性质、严重程度及后果，以及研究为防止和纠正对妇女的暴力行为而实行的措施的有效性；此类研究的统计资料和调查结果应予以公布；
w消除对妇女的暴力行为宣言·联合国妇女问题 En Channel 93 Index m u c c Women y Women Women o消除对妇女的暴力行为宣言·联合国妇女问题 En Channel 93 Index p i e e Women Hot